مكتب المسجل بالانجليزي

• office of the registrar

• "مكتب" بالانجليزي    n. office, bureau, study, desk, writing desk,
• "المسجل" بالانجليزي    n. registrar, record holder, marker
• "مكتب نائب المسجل" بالانجليزي    office of the deputy registrar
• "المكتب المباشر لنائب المسجل" بالانجليزي    immediate office of the deputy registrar
• "مكتب السجل المدني" بالانجليزي    standesamt
• "مكتب السجل العام" بالانجليزي    general register office
• "مكتب سجل الأضرار" بالانجليزي    office for the united nations register of damage caused by the construction of the wall in the occupied palestinian territory  office of the register of damage
• "المكتب الخامس" بالانجليزي    mi5
• "مكتب المساعدة" بالانجليزي    help desk
• "مكتب المستقبل" بالانجليزي    office of the future
• "المكتب" بالانجليزي    bureau  desk  desktop  general committee  office
• "مكتب المساواة في الحقوق بين الرجل والمرأة" بالانجليزي    bureau for equal rights between men and women
• "مكتبة مرجعية لسجلات الأطياف" بالانجليزي    reference spectrum library
• "مكتب التسجيل" بالانجليزي    n. registry
• "مكتبة السجن" بالانجليزي    prison library
• "مسجل بلانكتون المستمر" بالانجليزي    continuous plankton recorder
• "مسجد المكتفي بالله شاه" بالانجليزي    al-muktafi billah shah mosque
• "لغة تبادل المسجلات" بالانجليزي    register transfer language
• "المسجلات" بالانجليزي    stereos
• "المسجلة" بالانجليزي    stereo
• "المسجلون" بالانجليزي    dialers  scorers
• "مكتب المجلس التنفيذي" بالانجليزي    bureau of the executive board
• "مكتب مجلس الشيوخ المؤقت" بالانجليزي    provisional office of the senate
• "المستلزمات المكتبية" بالانجليزي    office supplies
• "مكتب المساءلة المهنية" بالانجليزي    office of professional accountability

• Drop a few bucks in the recorder's office and you're official.
  وتعطي المال لمكتب المسجل وستصبح رسمي
• You reach at the Registrar's Office at 1 o'clock sharp.
  يجب أن تصلى إلى مكتب المسجل في الساعة الواحدة تماماً
• It is the primary proof for citizenship which can be verified through the Ministry of Home Affairs, Registrar Generals office.
  الجواز دليل أساسي للحصول على الجنسية الزيمبابوية والتي يتم التحقق منها من خلال وزارة الشؤون الداخلية ومكتب المسجل العام.
• The statistical data is based on 2011 Census of India, conducted by The Office of the Registrar General and Census Commissioner, under Ministry of Home Affairs, Government of India.
  وتستند البيانات على تعداد عام 2011، الذي أجراه مكتب المسجل العام ومفوض التعداد، من قبل وزارة الشؤون الداخلية وحكومة الهند.
• However, following the 2008 implementation of the Statistics and Registration Service Act 2007, the General Register Office continues to be part of a ministerially-accountable department, becoming a part of the Identity & Passport Service in the Home Office and the post of Registrar-General is now held by its head.
  لكن بعد تطبيق قانون خدمة التسجيل والإحصاء لعام 2007 في عام 2008، استمر مكتب المسجل العام في كونه جزءًا من قسم يخضع للمساءلة الوزارية، لكنه أصبح في الوقت نفسه جزءًا من هيئة خدمة بطاقات الهوية وجوازات السفر التابعة لوزارة الداخلية البريطانية.